Matti Rönkä: Långt från vänner (Ystävät kaukana)
Vinnaren för 2006 Vuoden johtolanka (Årets ledtråd) –priset har nominerats till 2007 Glasnyckel-kandidat för Finland. Den svenska översättningen blir färdig inom en vecka.
Juryn har sagt om boken t. ex:
”Matti Rönkä ägar författarens viktigaste verktyg, ett eget språk. Texten är flytande och ekonomisk, men inte för tät och torr…
Romanens miljöer är trovärdiga. Huvudpersonens ungdomtidens Sovjetunionen, nutida Finland och Ryssland erbjuder bra möjligheter att observera samhälle kritiskt.”
Långt från vänner är Rönkäs tredje roman. Hans huvudperson är Viktor Kärppä, ingermanländsk återflyttare från Ryssland. Kärppä balanserar med bägge sidor av lagen. Han är en byggnadsentreprenör vars affärer är lagligare än någonsin. Men han är också en ex-soldat, specialutbildade av den sovjetsika armén, och det förflutna är ännu närvarande.
Författaren Matti Rönkä (född 1959) jobbar som nyhetschef i Finlands Rundradions tv-nyheter.
fredag den 23. marts 2007
torsdag den 22. marts 2007
Crime Scene Helsinki - AGM 2007
SKS Annual Meeting and Seminar 25.-27.5.2007 : Crime scene Helsinki
After hosting the Eurovision Song Contest 2007, Finland and Helsinki welcome and invite Scandinavian crime writers to participate in SKS's annual general meeting and seminar in Helsinki, hosted by Suomen Dekkariseura.
REGISTRATION DEADLINE: APRIL 27th (see below).
During three intensive days you’ll find out who wins Glasnyckeln, get to know Helsinki as a crime scene and naturally meet old friends and new ones.
PRELIMINARY PROGRAMME
Friday 25.5.
13.00 hours Glasnyckeln award ceremony. Location NIFIN
14.00 hours travel to Park Hotel Käpylä
15.00 hours SKS seminar for members. Confirmed speakers: writers Mark Billingham and Inger Frimansson
19.00 hours dinner, Park Hotel Käpylä
Saturday 26.5.
11-13.30 hours : Writer’s meeting with public audience (organised by Suomen Dekkariseura). Participants include: Glanyckeln-winner (hopefully), Mark Billingham, Inger Frimansson, Tapani Bagge (winner of the 2007 Finnish Clew of the Year Award). There will be one session in Finnish and one in English
Location: Annantalo . You can also find information about Annantalo in english.
14-15.30 Lunch for seminar participants, location will be announced later
15.30 hours Crime scene Helsinki tour for seminar participants. On foot, may include tram rides.
19.30 hours Dinner, location will be announced later
Sunday 27th May
10.00 hours SKS Annual Meeting, Park Hotel Käpylä
12.00 hours a light lunch, Park Hotel Käpylä
… towards home…
Fee, registration, hotels etc., see below.
After hosting the Eurovision Song Contest 2007, Finland and Helsinki welcome and invite Scandinavian crime writers to participate in SKS's annual general meeting and seminar in Helsinki, hosted by Suomen Dekkariseura.
REGISTRATION DEADLINE: APRIL 27th (see below).
During three intensive days you’ll find out who wins Glasnyckeln, get to know Helsinki as a crime scene and naturally meet old friends and new ones.
PRELIMINARY PROGRAMME
Friday 25.5.
13.00 hours Glasnyckeln award ceremony. Location NIFIN
14.00 hours travel to Park Hotel Käpylä
15.00 hours SKS seminar for members. Confirmed speakers: writers Mark Billingham and Inger Frimansson
19.00 hours dinner, Park Hotel Käpylä
Saturday 26.5.
11-13.30 hours : Writer’s meeting with public audience (organised by Suomen Dekkariseura). Participants include: Glanyckeln-winner (hopefully), Mark Billingham, Inger Frimansson, Tapani Bagge (winner of the 2007 Finnish Clew of the Year Award). There will be one session in Finnish and one in English
Location: Annantalo . You can also find information about Annantalo in english.
14-15.30 Lunch for seminar participants, location will be announced later
15.30 hours Crime scene Helsinki tour for seminar participants. On foot, may include tram rides.
19.30 hours Dinner, location will be announced later
Sunday 27th May
10.00 hours SKS Annual Meeting, Park Hotel Käpylä
12.00 hours a light lunch, Park Hotel Käpylä
… towards home…
Fee, registration, hotels etc., see below.
Registration & Accommodation
PARTICIPATION FEE FOR THE SKS-WEEKEND
40 € per person. The fee includes:
- conference and dinner on Friday 25th May at Park Hotel Käpylä
- a light lunch after the annual meeting on Sunday 27th May at Park Hotel Käpylä
Lunch and dinner on Saturday 26th May are not included in the fee.
Registrations for the SKS-weekend 27th April at the latest, to e-mail: kirsi.luukkanen@welho.com
Danish, Icelandic, Norwegian and Swedish participants pay their participation fee in cash to Leena Korsumäki (board member of the Suomen Dekkariseura) at Park Hotel Käpylä on Friday before the beginning of the seminar. (Finnish particpants pay their fee to the Dekkariseura-bank account.)
HOTEL BOOKINGS
Conference hotel is Park Hotel Käpylä Room reservations by april 27th directly at the hotel: parkhotel@park.fi or by phone +358-9-799 755, rservation code “SKS”
Room rate 87 € /night / single room
Included in the room rate: breakfast, use of swimming pool in the morning and the gym
Other accommodation alternatives can be found on www.helsinki.fi in Swedish
and in English
40 € per person. The fee includes:
- conference and dinner on Friday 25th May at Park Hotel Käpylä
- a light lunch after the annual meeting on Sunday 27th May at Park Hotel Käpylä
Lunch and dinner on Saturday 26th May are not included in the fee.
Registrations for the SKS-weekend 27th April at the latest, to e-mail: kirsi.luukkanen@welho.com
Danish, Icelandic, Norwegian and Swedish participants pay their participation fee in cash to Leena Korsumäki (board member of the Suomen Dekkariseura) at Park Hotel Käpylä on Friday before the beginning of the seminar. (Finnish particpants pay their fee to the Dekkariseura-bank account.)
HOTEL BOOKINGS
Conference hotel is Park Hotel Käpylä Room reservations by april 27th directly at the hotel: parkhotel@park.fi or by phone +358-9-799 755, rservation code “SKS”
Room rate 87 € /night / single room
Included in the room rate: breakfast, use of swimming pool in the morning and the gym
Other accommodation alternatives can be found on www.helsinki.fi in Swedish
and in English
Glasnyckel-kandidater 2007: Norge
Rivertonprisen for 2006
Vinneren av Rivertonprisen – den Gyldne Revolver – for årets beste kriminallitterære arbeid i 2006 er tildelt Tom Kristensen, for thrilleren Dødsriket, som dermed nomineres til Glasnyckeln 2007.
Juryens begrunnelse:
Kriminal- og spenningslitteraturen står sterkt i Norge, det viser rekken av tidligere Rivertonpris-vinnere, men et fåtall av dem har valgt den internasjonalt forankrede politiske thrilleren som sin spenningsgenre.
Årets Rivertonpris går til en meget produktiv forfatter som skriver spenningsromaner med et slikt internasjonalt preg. Handlingen i romanen fra 2006 foregår i Norge og Saudi-Arabia, et område forfatteren kjenner godt, og liksom andre markerte forfatterskap innen denne genren er årets vinnerroman bygget på solide kunnskaper. I romanen bringes internasjonal terror og selvmordsbombere til Oslo, og forfatteren sannsynliggjør sitt scenario på en edruelig måte – kombinert med temaer fra finans og økonomi, som har vært hans tidligere hovedemner.
Vinneren av årets Rivertonpris er en mester i å skape spennende plot. Til tross for mange og kompliserte handlingstråder klarer han å komponere en helhetlig, logisk og troverdig intrige med usedvanlig god driv, velkomponerte sceneskift og overraskende vendinger, ikke minst avslutningen. Stilen kjennetegnes av en sterk genrebevissthet, og scenarier og miljøer tegnes konsist og effektivt. Dette er godt thriller-håndverk.
Vinneren av Rivertonprisen – den Gyldne Revolver – for årets beste kriminallitterære arbeid i 2006 er tildelt Tom Kristensen, for thrilleren Dødsriket, som dermed nomineres til Glasnyckeln 2007.
Juryens begrunnelse:
Kriminal- og spenningslitteraturen står sterkt i Norge, det viser rekken av tidligere Rivertonpris-vinnere, men et fåtall av dem har valgt den internasjonalt forankrede politiske thrilleren som sin spenningsgenre.
Årets Rivertonpris går til en meget produktiv forfatter som skriver spenningsromaner med et slikt internasjonalt preg. Handlingen i romanen fra 2006 foregår i Norge og Saudi-Arabia, et område forfatteren kjenner godt, og liksom andre markerte forfatterskap innen denne genren er årets vinnerroman bygget på solide kunnskaper. I romanen bringes internasjonal terror og selvmordsbombere til Oslo, og forfatteren sannsynliggjør sitt scenario på en edruelig måte – kombinert med temaer fra finans og økonomi, som har vært hans tidligere hovedemner.
Vinneren av årets Rivertonpris er en mester i å skape spennende plot. Til tross for mange og kompliserte handlingstråder klarer han å komponere en helhetlig, logisk og troverdig intrige med usedvanlig god driv, velkomponerte sceneskift og overraskende vendinger, ikke minst avslutningen. Stilen kjennetegnes av en sterk genrebevissthet, og scenarier og miljøer tegnes konsist og effektivt. Dette er godt thriller-håndverk.
Glasnyckel-kandidater 2007: Sverige
Styvt skildrad mardröm: Anna Jansson's Främmande fågel.
Mera högaktuell än Anna Jansson är i årets roman om kriminalinspektör Maria Wern är det nog svårt att vara. Med bred pensel och stor sakkunskap målar hon upp ett mardrömsscenario där en elak variant av fågelinfluensan drabbar Gotland, myndigheterna står skäligen oförberedda, dödssiffran stiger - och ökas ytterligare på med några mord, som Wern och hennes kolleger utreder. Eftersom de inte bara är poliser utan också privatpersoner med familj och barn har de inte bara mördarjakten att tänka på utan också insjuknade småttingar, oroliga vänner och, runt hörnet, ett samhälle i full kollaps.
Det är styvt gjort. Anna Jansson är själv sjuksköterska och vet en hel del om hur vacker teori och handfast praktik kan skilja sig åt i vården och både hennes skildring av ett Gotland i kris och hennes intrigbygge kring pandemins orsaker och konsekvenser har det otäckt troligas prägel.
Det kan inte hjälpas att morden ganska länge kommer en smula i skymundan i historien eller att Maria Werns annars så knepiga privatliv hålls på avstånd. Så småningom konvergerar de parallella handlingarna mycket elegant och minsann har Jansson dessutom slagit till med en lika oväntad som väl förberedd slutpoäng av den obarmhärtigare sorten.
Jag brukar tycka bra om hennes illusionslösa, men medkännande människoskildring och hennes ibland ganska sardoniska humor. I år finns både allt det där och en intrig som känns in i märgen. Så bra hon är!
Bo Lundin
Mera högaktuell än Anna Jansson är i årets roman om kriminalinspektör Maria Wern är det nog svårt att vara. Med bred pensel och stor sakkunskap målar hon upp ett mardrömsscenario där en elak variant av fågelinfluensan drabbar Gotland, myndigheterna står skäligen oförberedda, dödssiffran stiger - och ökas ytterligare på med några mord, som Wern och hennes kolleger utreder. Eftersom de inte bara är poliser utan också privatpersoner med familj och barn har de inte bara mördarjakten att tänka på utan också insjuknade småttingar, oroliga vänner och, runt hörnet, ett samhälle i full kollaps.
Det är styvt gjort. Anna Jansson är själv sjuksköterska och vet en hel del om hur vacker teori och handfast praktik kan skilja sig åt i vården och både hennes skildring av ett Gotland i kris och hennes intrigbygge kring pandemins orsaker och konsekvenser har det otäckt troligas prägel.
Det kan inte hjälpas att morden ganska länge kommer en smula i skymundan i historien eller att Maria Werns annars så knepiga privatliv hålls på avstånd. Så småningom konvergerar de parallella handlingarna mycket elegant och minsann har Jansson dessutom slagit till med en lika oväntad som väl förberedd slutpoäng av den obarmhärtigare sorten.
Jag brukar tycka bra om hennes illusionslösa, men medkännande människoskildring och hennes ibland ganska sardoniska humor. I år finns både allt det där och en intrig som känns in i märgen. Så bra hon är!
Bo Lundin
onsdag den 21. marts 2007
Glasnyckel-kandidater 2007: Island
Islands kandidat er - igen - Ævar Örn Jósepsson, som bliver nomineret for sin krimi Blóðberg (dansk arbejdstitel: Blodbjerg).
Helvede, tror de fleste, er ikke bare varmt, det er brændende varmt. Den portugiesiske arbejeder Jorge har også haft denne idé om helvede - indtil han tog til Island. Nu ved han, at det er koldt i Helvede ...
Blóðberg er tredje krimien rundt om Ævar's team av politifolk, som denne gangen må forlade landets hovedstad, Reykjavík, og rejse op til bjergerne, midt om vinteren. Rejsemålet er Kárahnjúkar, hvor landets störste kraftverk bliver bygget, og hvor seks mænd döde og en syvende overlevede knapt, når en bjergkam styrtede ned i en dyb klöft.
Havde bjergskredet naturlige årsager, eller var det en eksplosion, som satte det hele av sted? Et uheld, en forbrydelse, eller - kan dér muligvis være tale om det förste, dödelige terror-angreb på Island, så som nogle hævder - og måske til og med håber - at det er?
Árni, Katrín, Stefán og Guðni skal finde ud av det - men vejret, rigspolitiets special-trupper, maden og - igen - vejret, sörger for at det bliver ingen let opgave. Det hjælper heller ikke at Árni slet ikke har taget de rigtige sko på, för han rejste ...
Helvede, tror de fleste, er ikke bare varmt, det er brændende varmt. Den portugiesiske arbejeder Jorge har også haft denne idé om helvede - indtil han tog til Island. Nu ved han, at det er koldt i Helvede ...
Blóðberg er tredje krimien rundt om Ævar's team av politifolk, som denne gangen må forlade landets hovedstad, Reykjavík, og rejse op til bjergerne, midt om vinteren. Rejsemålet er Kárahnjúkar, hvor landets störste kraftverk bliver bygget, og hvor seks mænd döde og en syvende overlevede knapt, når en bjergkam styrtede ned i en dyb klöft.
Havde bjergskredet naturlige årsager, eller var det en eksplosion, som satte det hele av sted? Et uheld, en forbrydelse, eller - kan dér muligvis være tale om det förste, dödelige terror-angreb på Island, så som nogle hævder - og måske til og med håber - at det er?
Árni, Katrín, Stefán og Guðni skal finde ud av det - men vejret, rigspolitiets special-trupper, maden og - igen - vejret, sörger for at det bliver ingen let opgave. Det hjælper heller ikke at Árni slet ikke har taget de rigtige sko på, för han rejste ...
Glasnyckel-kandidater 2007 - Danmark
Danmarks Glasnyckel-kandidat denne gangen er Elsebeth Egholm, for sin krimi Nærmeste pårörende, en selvstændig opfølger i serien om den århusianske journalist Dicte Svendsen.
Dicte Svendsen modtager en film med posten, sendt anonymt og stilet til hende personligt. Fra det øjeblik billederne ruller hen over skærmen er hendes verden ikke længere den samme...
Der er tale om mord. Et bestialsk et. Et, der måske peger på, at den muslimske terror er kommet til landet.
Kriminalassistent John Wagner sættes til at opklare den makabre drabssag - i et Danmark, hvor terrorfrygt og indvandrerproblemer skruer debatten op til nye højder. Dicte konfronteres med det, hun helst er fri for at tage stilling til, og imens udkæmper hendes datter Rose sin egen skjulte kamp i forhold til ekskæresten Aziz.
En samfundkrimi, der peger på den gamle sandhed, at det ofte er dem, der står os nærmest, som vi ender med at gøre allermest fortræd.
Dicte Svendsen modtager en film med posten, sendt anonymt og stilet til hende personligt. Fra det øjeblik billederne ruller hen over skærmen er hendes verden ikke længere den samme...
Der er tale om mord. Et bestialsk et. Et, der måske peger på, at den muslimske terror er kommet til landet.
Kriminalassistent John Wagner sættes til at opklare den makabre drabssag - i et Danmark, hvor terrorfrygt og indvandrerproblemer skruer debatten op til nye højder. Dicte konfronteres med det, hun helst er fri for at tage stilling til, og imens udkæmper hendes datter Rose sin egen skjulte kamp i forhold til ekskæresten Aziz.
En samfundkrimi, der peger på den gamle sandhed, at det ofte er dem, der står os nærmest, som vi ender med at gøre allermest fortræd.
Abonner på:
Opslag (Atom)
